Memories from Paris 26 Park

It is a statue of some lady - king mother or something like that, on it, it was written "she wasn't afraid of even a regent, for her even he was afraid" - my French isn't best so I couldn't understand more.